Weird Expressions and Their Origins

"Kick the bucket"
Definition: To die.
Origin: This quaint little idiom comes to us from an old-school suicide technique. A man would tie a noose around his neck, securing the other end to a tree branch or an overhead beam while he propped himself up on a bucket. When he wanted to bid adieu to the world, he would kick the bucket out from beneath himself, sending him to his maker.

"Hold your horses"
Definition: To exercise patience.
Origin: This phrase is believed to have originated in America during the 19th century and was uttered to keep everyone in line at the beginning of a coach race. Other horse-related idioms include "throwing your weight around"and "keeping up the pace."

"An ax to grind"
Definition: To possess a selfish or ulterior motive.
Origin: According to myth, when Benjamin Franklin was just a young man, he was approached by a stranger who stopped to admire the family grindstone. The stranger expressed great interest in the otherwise commonplace device and asked Franklin to show him how it worked by sharpening one of his axes for him. Once the ax was sharp, the stranger walked off laughing merrily at his ingenious ploy. Since then, anyone with a hidden motive has been said to have "an ax to grind."

"Cock and bull story"
Definition: A tall tale intended to deceive.
Origin: This colorful phrase is believed to be derived from the name of an old English inn where travelers would engage in the telling of remarkable -- but ultimately unbelievable -- stories.

"Cut to the chase"
Definition: To attend to the matter at hand.
Origin: This cinematic idiom originated in Hollywood in the 1920s and refers to the process of cutting from a dramatic scene to an action scene.

"Graveyard shift"
Definition: An early-morning work shift that typically runs from midnight until 8 a.m.
Origin: While most doctors these days have little difficulty differentiating between a patient who is alive and one who has "kicked the bucket," it wasn't so cut and dry in the 16th century. Back then, people were routinely buried when they were actually just in a coma or, in some cases, napping on the back porch (such as in the case of a woman with a sleep disorder who was buried alive twice). To prevent this travesty from happening, members of the "deceased's" family would often perform an all-night vigil at the graveyard, watching the casket for any signs of life. These late-night sessions came to be known alternately as "graveyard shifts."

"Your name is mud"
Definition: To be held in disregard.
Origin: After fatally wounding President Lincoln, actor John Wilkes Booth went to a man named Dr. Samuel Mudd to receive treatment for his broken leg. Dr. Mudd was only too happy to comply, having no idea who Booth was and knowing nothing about Lincoln's assassination (this was before CNN). Mudd was paid $25 for his services, but when the story finally broke, he was convicted of conspiracy and sentenced to life imprisonment.

"Cold turkey"
Definition: Refers to the physical state addicts are in when withdrawing from drug addition, especially heroin. Their blood is directed to the internal organs, leaving their skin white and goose bumpy like a Thanksgiving bird ready to go in the oven.
Origin: The first usage of this phrase is unknown, but it has as many applications as there are things to be addicted to.

"Going Dutch"
Definition: To evenly split the cost of a group expense, like a meal.
Origin: The origin of the phrase is unknown, but there is one explanation. In the 17th century, the Dutch were hated commercial rivals of the British, and have been a verbal target for them since. Anyone who "went Dutch" may have been considered a tightwad. Not surprisingly, the Dutch don't seem to like this phrase.

"Sh*t hits the fan"
Definition: Refers to the commotion that can occur when a situation that was previously secret is publicly revealed. Graphically illustrates the distinction between fecal matter, which is not in itself such a problem, and fecal matter piling up to the ceiling fan and then being sprayed everywhere.
Origin: Depression-era America, when apparently excrement abounded.

"Put a sock in it"
Definition: A terse request to be quiet.
Origin: Since early gramophones had no volume control knobs, playing them at anything less than 11 required putting a sock in the amplification trumpet.

"Son of a gun"
Definition:
a) As an interjection, it means "gee whiz" or "well I'll be damned."
b) As a name to call someone, it's a euphemism for a phrase that's already pretty tame: son of a bitch.
Origin: According to the Phrase Finder (www.phrases.shu.ac.uk), the expression originated on sailing ships, where some women would have sex with sailors between the cannons. The male progeny of such a dangerous liaison would then be called a son of a gun.

"For all intents and purposes"
Definition: It means "realistically speaking; practically; in almost every way."
Origin: Although its origin is unknown, the phrase used to be " to all intents and purposes," which is still sometimes heard.

"Big cheese"
Definition: The most important person or the boss.
Origin: The Urdu word for thing is chiz . The British likened its sound to the word "cheese" and, as cheese is so vital to the Brits that their pound currency was actually pegged to the price of medium cheddar for almost two centuries, they modified its meaning to "the main/best thing." The phrase crossed the Atlantic as "the big cheese" in about 1890.

"Peeping Tom"
Definition: A peeping Tom is a voyeur.
Origin: It stems from an 11th century English legend in which Tom the tailor unlawfully peeps at Lady Godiva as she rides on horseback naked through Coventry. As a result, he was struck blind.

"Beat around the bush"
Definition: This old phrase means not to get to the point or the truth.
Origin: It comes from hunting, where hunters would carefully beat around bushes hoping to drive out their prey instead of just going in after it.

________________________________
Submitted by Gregory Brown

Return to Residents | Top

*Note: If your document is submitted to T's Corner by another person without your permission, and you do not want it posted, please click here and it will be removed immediately. You must include your e-mail address for verification.